Izložba “Od izvornika do prijevoda” na ljetnoj turneji

Osma godišnja izložba “Od izvornika do prijevoda” članica i članova Društva hrvatskih književnih prevodilaca nakon otvorenja i predstavljanja u Knjižnici i čitaonici Bogdana Ogrizovića u Zagrebu, kreće na turneju po hrvatskim knjižnicama. Tijekom srpnja bit će izložena u knjižnici Prečko u Zagrebu, a potom putuje u Karlovac, Rijeku, Vukovar, Sisak, Pulu, Split, Zadar i Veliku Goricu.

Izložba “Od izvornika do prijevoda” već je tradicionalna manifestacija tijekom koje se, u formi plakata, predstavljaju prevodioci i njihovi prijevodi uz prikaz uzorka prijevoda, teksta izvornika, naslovnice izvornika i prijevoda, bio-bibliografije prevodioca koji se predstavlja te osvrta na prevedeno djelo. Dosadašnje iskustvo je pokazalo da je ovakav oblik predstavljanja književnih prijevoda važan ne samo za članove DHKP-a, koji na taj način kolegama, a i široj javnosti daju na uvid dio iz njihove prijevodne produkcije, već i za najširu publiku kao i za sve sudionike u lancu knjiške produkcije.

Više na www.dhkp.hr